still alive

Library

If superpowers were real: Immortality - Joy Lin
If one of our ancestors, apes, is still alive today,
evolution
до сих пор жив
Оставаться живым в настоящее время.
Parasite tales: The jewel wasp's zombie slave - Carl Zimmer
the cockroach is still alive, still waiting.
biology
всё ещё жив
Подчёркивает, что на этом этапе таракан всё ещё жив.
The myth of the stolen eyeballs - Nathan D. Horowitz
still alive, but no longer human.
general
всё ещё жив
Описывает того, кто продолжает жить.
Dead stuff: The secret ingredient in our food chain - John C. Moore
is eaten while it's still alive.
biology
пока оно ещё живо
В течение времени, пока организм ещё не умер.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
they stood here, they're still alive
culture
они всё ещё живы
Говорит о том, что люди продолжают жить или существовать несмотря на прошедшее время или трудные обстоятельства.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
How they helped him build his powerful dynasty while they were still alive.
history
пока они были ещё живы
В период до их смерти.
Eyewitness Account of Portugal's Hellfire (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
After a good few hugs and kisses and realizing that we were both still alive,
general
всё ещё живы
Используется, чтобы подчеркнуть, что кто-то пережил опасное событие.